Capa de Barniz - Yiraph ft. CV, Rayse

Primer tema del proyecto “Lisas y Rayadas” de Critical Vetusto, Yiraph y Rayse

Letra, voz y grabación: @criticalvetusto
Diseños: @ocelt22
Beat & master: @zamarroprod
Video-lyric y traducción: @criticalvetusto
YT Channel: https://www.youtube.com/channel/UC3uF... 
Facebook: https://www.facebook.com/Critical-Vet... 
Instagram: https://www.instagram.com/criticalvet... 
Bandcamp: https://criticalvetusto.bandcamp.com

CAPA DE BARNIZ (Letra traducida abajo)

(Yiraph)

When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly
When you can’t choose

When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly…


There’s no choice
But to follow the noise
Got caught unemployed
With a bag of poison
Pay attention, son
To the lights
Both sides
Shine bright
Burn the rope

Hope
Is the last bullet
You lose
On my cruise
I can cross
Any border
Getting slowly
Close to yous,
Orange juice
Every morning
Out of order

It gets colder
Inside of me
Coins have two faces
And so do we
No need
To distract
To react like a maniac
U don’t remember
You’re a bit amnesiac

I mess you up
Set this circus up
At the crack
Of a style
That gets cold
And sad
Test your lack
Don’t hesitate to try
Rely on your guts
But that would imply
You Falling into their trap

Work inside the lab, mate
Earn your part
Part-time love
Your life’s on Mars
Stars
Failed to pass through
When you looked
Back
Turn back
to the times
You
Rocked
Man
Not now

How
Is it like to run around
Sounds
as if you only had doubts
Sad but true
Bad as flu
Every single step
On your shoes


When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly
When you can’t choose

When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly…


(Critical Vetusto)

Estaba perdido
En un bosque.
Los que venían detrás
Ya solo son sombras lunáticas.
Estáticas.
Ante el paso de los años
Y un peldaño
Más arriba
Un aledaño
Lugar de ensayo

Donde la inspiración.
Supura nuevas tintas
Donde las ínfulas.
Con metas se complican
Suena ridícula la forma
De explicarlo
Pero obtenemos el fruto
Y desechamos el tallo

Cuanto más abierto
El corazón en la operación,
Más logra empaparse
De la esencia del espacio
¡Despacio!
Que sacio
De plagios
Quieres dar un paso
Y no el salto
No es pa tanto

Ahí esta
Un pacto
Con el diablo
Hablo de vocablos
Encerrados en sarcófagos
Sótanos, ácaros
Suéltalos, sácalos
O quedarán
En ti sin fin
momificados.

Tickets falsificados
Paranoia incautada.
Atada al puerto
Por si sola naufraga.
Falto de luz,
Multa de wiz,
Vibra la voz:
Capa de barniz

(Yiraph)

When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly
When you can’t choose

(Rayse)

Was soll ich da tun
wo ich hingehe
Ich hol noch mehr
Ich weiß
Es wird langen
Harte Haut wie Schlangen
Hände hoch
Kennst du mich noch
Ich war mal nicht der selbe

Nicht als wäre
Man im Universum
Einfach eine Kopie.
Als könnt man sich
Nicht aussuchen
Kaum suche ich
Die Lösung
Versuchung
Und Hass
Lass
Die Zeit
Sprechen,
Die weißt schon Bescheid

Deswegen
Wundert euch nicht
Denn alles kommt und geht
Ratschläge von den Alten
Die was ähnliches gestaltet haben
Nicht alle fragen ob es gut geht
Sondern wie viel
Weil sich alles
Um Geld dreht

Es fehlt mir noch was zu zeigen?
Na klar
Tausende Reime
Dafür sind aber nicht
Alle Nächte
Ausreichend
Rein in den Zirkus
Alle eingeladen
Unter das Zelt
Kann die Welt
Gar nichts schauen


When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly
When you can’t choose

When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly…

When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly
When you can’t choose

When it feels lonely
Watch your food
When it feels creepy
Watch your food
When it feels down
When it feels blue
When you can’t fly…